
Červen 2009
#6 - #10 zpráva
3. června 2009 v 10:10 | Twitter
#6 zpráva:
↓Getting mom an SC430 for her birthday, $xxxxx. Her face, priceless.↓
Připravuju mámě SC430 k jejím narozeninám, $xxxxx. Její obličej, k nezaplacení.
Nejsem v autech moc dobrá, ale dívala jsem se na net a SC430 je docela pěkný fáro...model Lexus...
#7 zpráva:
↓Me and the guys at rehearsal today↓ + foto
Já a kluci dnes na zkoušce.

#1 - #5 zpráva
3. června 2009 v 9:37 | Twitter
Všechno překládám já...takže fakt nevím jestli to je dobře, ale snad jo...nebo alespoň přibližně:
#1 zpráva:
V první zprávě byl tento odkaz.
#2 zpráva:
↓Exploring twitter finally...hey everyone!↓
Zkoumám Twitter...hey mají ho všichni!
Jesse začal používat svůj Twitter!!!
3. června 2009 v 9:09
Už je to tak, Jesse konečně používá svůj Twitter!!! Takže hned se jdu na to mrknout... Zprávy asi zveřejním po několika a ne jen po jedné... Takže za chvílu se tu objeví...
5. - Tráva je zelenější, než si myslíš
3. června 2009 v 8:58 | Summerland 1. sérieChystá se letní párty. Přicházejí manželé Traci a Bryant, Traci hrdě hlásí, že se má stát korespondentkou v Bílém domě. O něco později Ava s Bryantem tančí na pláži a políbí se, Traci to vidí a udělá jim scénu. Když se k tomu nachomýtne ještě Johnny, vyjeví Traci, že ona s Johnnym před lety taky něco měla, a nezůstalo jen u polibku.
Ava se s Johnnym hrozně pohádá, teprve teď zjistí, že se s ní Johnny před lety rozešel právě kvůli Traci. Mezitím Susannah zjišťuje, že na párty je její ex-přítel Dalton a žádá Jaye, aby předstíral, že jsou milenci. Ten se k tomu má docela ochotně, nicméně Susannah se v průběhu večera zpronevěří svému odhodlání už se s Daltonem nezaplétat, a odvede si ho do ložnice. Vyruší je ale Jay, který dál hraje roli žárlivého milence.
Nikki najde Camerona, jak tančí s Amber, vrhne se na ni a ztropí hroznou scénu. Nakonec se ale usmíří.
Ava se s Johnnym hrozně pohádá, teprve teď zjistí, že se s ní Johnny před lety rozešel právě kvůli Traci. Mezitím Susannah zjišťuje, že na párty je její ex-přítel Dalton a žádá Jaye, aby předstíral, že jsou milenci. Ten se k tomu má docela ochotně, nicméně Susannah se v průběhu večera zpronevěří svému odhodlání už se s Daltonem nezaplétat, a odvede si ho do ložnice. Vyruší je ale Jay, který dál hraje roli žárlivého milence.
Nikki najde Camerona, jak tančí s Amber, vrhne se na ni a ztropí hroznou scénu. Nakonec se ale usmíří.
4. - Věci se změnily
3. června 2009 v 8:57 | Summerland 1. sérieNikki úspěšně pokračuje ve vztahu s Cameronem. Bradin si při surfování rozřízne nohu a na pláži mu nabídne pomoc dívka Sarah. Bradin s ní začne randit, ona mu večer na molu nabídne marihuanu. Pozve ho taky k sobě domů, v superluxusní rezidenci má vlastní nahrávací studio, kde si společně zazpívají.
Johnny bojuje s kolegyní Lauren o povýšení v realitní kanceláři, práce mu zabírá víc času než jindy, a tak nestíhá plnit slib, který dal malému Derrickovi, že ho bude trénovat v baseballu. Nakonec se tohoto úkolu ujme dobrovolně Cameron, k malé radosti Nikki, která se cítí zanedbávaná. Johnny nakonec vzdá boj o povýšení, aby se mohl věnovat Derrickovi a baseballu, protože shledá, že to je důležitější. Život mu dá zapravdu, když Derrick při zápase udělá svůj první homerun.
Johnny bojuje s kolegyní Lauren o povýšení v realitní kanceláři, práce mu zabírá víc času než jindy, a tak nestíhá plnit slib, který dal malému Derrickovi, že ho bude trénovat v baseballu. Nakonec se tohoto úkolu ujme dobrovolně Cameron, k malé radosti Nikki, která se cítí zanedbávaná. Johnny nakonec vzdá boj o povýšení, aby se mohl věnovat Derrickovi a baseballu, protože shledá, že to je důležitější. Život mu dá zapravdu, když Derrick při zápase udělá svůj první homerun.






















Greek




